
Der Baum beginnt zu schwanken. Der Hauptmann ist aufgesprungen und zurückgetreten. Auch die andern Offiziere treten – das Kartenspiel im Stich lassend – in respektvolle Entfernung. Die Ordonnanzen haben ein paar Stricke um die Äste des Kirschbaumes geschlungen. Sie ziehen mit aller Kraft. Und dann kracht der Baum nieder. Es klingt wie ein aus der Erde gefeuerter Kanonenschuss. Noch einmal dreht sich der mächtige Stamm halb um seine Achse, zerreißt die letzten Fasern und zerbricht am Boden die ächzenden Äste.
Das wäre nun zu Ende. Die beiden Alten wollen gehn.
Nein, es ist noch nicht zu Ende. Wenn schon, so macht man ganze Arbeit. Die Bäuerin muss noch die Kirschen pflücken und fein säuberlich im Körbchen an den Offizierstisch bringen. Und einen zweiten Korb soll sie pflücken für die Ordonnanzen und einen dritten für den Doppelposten draußen. Bitte sehr, der Herr Hauptmann versteht sogar Spaß! Er hängt dem alten Bauern und der Bäuerin je zwei Kirschen – zwei „Pärchen“ – über das Ohr, er hebt sein Glas und trinkt es in einem Schluck leer. „Prost, Russki, das ist euer Anteil! Für heute habt ihr Feierabend! Morgen gibt’s neue Arbeit! Weggetreten!“
Allerdings konnte am nächsten Morgen der Hauptmann die versprochene Arbeit nicht verteilen.
Der Kirschbaum – blutige Ernte
Erzählung von Friedrich Wolf (1942): Im Juli 1941 wird ein weißrussisches Dorf von deutschen Truppen niedergebrannt; einzig ein Haus mit einem Kirschbaum bleibt. Ein deutscher Hauptmann zwingt den alten Michail Wassiljewitsch und seine Frau, den Baum zu fällen und Kirschen zu liefern. Am nächsten Morgen werden der Hauptmann und sein Adjutant mit gespaltenem Schädel aufgefunden, die beiden Alten sind verschwunden; an den Ohren der Toten hängen je zwei Kirschen. Dieses Bild wird zum wiederkehrenden Zeichen für Vergeltung an der Front.
Beschreibung
In den Wirren des Sommers 1941, als die Schrecken des Zweiten Weltkriegs das kleine Dorf an der Grenze Weißrusslands heimsuchen, gibt es einen Ort, der wie ein Wunder erscheint: ein einziges Haus mit einem blühenden Kirschbaumgarten. Inmitten der Zerstörung verweilt ein deutscher Hauptmann, unberührt von den Qualen der Einheimischen. Doch als er befiehlt, den geliebten Kirschbaum des alten Michail Wassiljewitsch zu fällen, entzündet sich ein unaufhaltsamer Funke des Widerstands. Ein Akt der Gewalt und der Verzweiflung entfaltet sich, der das Schicksal vieler verändern wird. Friedrich Wolfs eindringliche Erzählung ist ein zeitloses Zeugnis von Mut, Rache und der Unbeugsamkeit des menschlichen Geistes. Eine Geschichte, die bis heute nachhallt und uns an die dunklen Kapitel unserer Vergangenheit erinnert.
Bibliografische Angaben
| Erstveröffentlichung | 15342 |
|---|---|
| E-Book-Ausgabe | 01.08.2024 |
| Seiten | 12 |
| ISBN (EPUB) | 978-3-68912-116-7 |
| ISBN (PDF) | 978-3-68912-117-4 |
| ASIN (Kindle) | B0D9S95HS5 |
| Verlag | EDITION digital |
| Sprache | deutsch |
Schlagwörter
BesatzungDeutsche SoldatenDorflebenFamilienbandeHassHeimatverlustKirschbaumKriegstraumaMenschlichkeitMutNaturOpferPartisanenRacheRebellionÜberlebenswilleVerzweiflungWeißrusslandWiderstandZweiter Weltkrieg1941deutscher HauptmannMichail WassiljewitschGewaltLeseprobe
Der Baum beginnt zu schwanken. Der Hauptmann ist aufgesprungen und zurückgetreten. Auch die andern Offiziere treten – das Kartenspiel im Stich lassend – in respektvolle Entfernung. Die Ordonnanzen haben ein paar Stricke um die Äste des Kirschbaumes geschlungen. Sie ziehen mit aller Kraft. Und dann kracht der Baum nieder. Es klingt wie ein aus der Erde gefeuerter Kanonenschuss. Noch einmal dreht sich der mächtige Stamm halb um seine Achse, zerreißt die letzten Fasern und zerbricht am Boden die ächzenden Äste.
Das wäre nun zu Ende. Die beiden Alten wollen gehn.
Nein, es ist noch nicht zu Ende. Wenn schon, so macht man ganze Arbeit. Die Bäuerin muss noch die Kirschen pflücken und fein säuberlich im Körbchen an den Offizierstisch bringen. Und einen zweiten Korb soll sie pflücken für die Ordonnanzen und einen dritten für den Doppelposten draußen. Bitte sehr, der Herr Hauptmann versteht sogar Spaß! Er hängt dem alten Bauern und der Bäuerin je zwei Kirschen – zwei „Pärchen“ – über das Ohr, er hebt sein Glas und trinkt es in einem Schluck leer. „Prost, Russki, das ist euer Anteil! Für heute habt ihr Feierabend! Morgen gibt’s neue Arbeit! Weggetreten!“
Allerdings konnte am nächsten Morgen der Hauptmann die versprochene Arbeit nicht verteilen.
Rezensionen
Ein erschütterndes Symbol für Widerstand und Menschlichkeit
„Der Kirschbaum“ ist eine eindringliche Erzählung, die den Schrecken des Krieges und die stille Kraft des Widerstands auf beklemmende Weise einfängt. Friedrich Wolf beschreibt die Szene um den Kirschbaum so bildhaft, dass man den Schmerz der alten Bauersleute förmlich spürt. Der Kirschbaum wird zum Symbol für das Leben, die Heimat und die Würde, die selbst in der dunkelsten Zeit nicht vollständig zerstört werden können.
Die Vergeltung der Bauersleute ist brutal, aber sie erscheint zugleich unvermeidlich – eine klare Botschaft gegen Unterdrückung und Gewalt. Wolfs Sprache ist präzise, poetisch und erschütternd zugleich. Dieses Werk ist eine Mahnung an die Menschheit und sollte unbedingt gelesen werden, um die Grausamkeit des Krieges niemals zu vergessen.
Eine grausame Elegie über Krieg und Rache
Friedrich Wolfs „Der Kirschbaum“ lässt den Leser mit einer Mischung aus Wut, Trauer und Bewunderung zurück. Der Kirschbaum steht hier nicht nur für den Verlust und die Zerstörung, sondern auch für die ungebrochene Würde der Menschen, die sich gegen ihre Unterdrücker auflehnen. Die Szene, in der der Baum fällt, ist herzzerreißend – und doch spürt man, dass hier etwas Größeres in Bewegung gesetzt wird.
Die Partisanenakte, die folgen, sind schockierend und zugleich beeindruckend. Die Kirschen an den Ohren der Opfer sind ein grausames, aber kraftvolles Symbol für Gerechtigkeit und Widerstand. Wolf schafft es, die Absurdität und Grausamkeit des Krieges auf eine Weise zu schildern, die den Leser tief bewegt. Ein intensives Werk, das lange nachhallt.
Ein meisterhaftes Stück antifaschistischer Literatur
„Der Kirschbaum“ ist mehr als nur eine Geschichte – es ist ein eindringliches Manifest gegen Krieg und Faschismus. Friedrich Wolf beschreibt die Zerstörung des Dorfes und das Schicksal des alten Michail und seiner Frau mit einer erschütternden Intensität. Der Kirschbaum, der erst fällt und später symbolisch weiterlebt, wird zum Bild des Widerstandsgeistes, der durch Gewalt nicht gebrochen werden kann.
Die Taten des „Kirschenonkel“-Partisanen sind brutal, doch Wolf zeigt sie nicht als reine Rache, sondern als Ausdruck eines unvermeidbaren Kampfes um Freiheit und Gerechtigkeit. Seine Sprache ist poetisch und präzise, voller Bilder, die sich tief ins Gedächtnis einbrennen. Dieses Buch ist ein wichtiger Beitrag zur antifaschistischen Literatur und ein unverzichtbarer Bestandteil der Aufarbeitung historischer Verbrechen.
Mitwirkende
Weitere Bücher von Friedrich Wolf
Kolonne Hund. Ein SchauspielFriedrich Wolf
Herbstliches IntermezzoFriedrich Wolf
Das Heldenepos des Alten BundesFriedrich Wolf
Aus meinem Leben. Aus dem Lebenslauf eines ZeitdichtersFriedrich Wolf
Lilo Herrmann, die Studentin von Stuttgart.Ein biografisches PoemFriedrich Wolf
Maxim Gorki, revolutionärer Romantiker und sozialistischer RealistFriedrich WolfÄhnliche Bücher
Der Tui-Roman (Fragment). Fragment eines Romans über Intellektuelle, Macht und den Untergang einer RepublikBertolt Brecht
Die Geschichte des Giacomo Ui. Eine Satire über Hitler und den Aufstieg des FaschismusBertolt Brecht
Kolonne Hund. Ein SchauspielFriedrich Wolf
Grüne Glasscherben - Eine Kindheit im NordenLonny Neumann
Die gläserne Fackel. RomanWolfgang Held
Das Attentat.Wolfgang Schreyer